Culture et traditions

de la Vallée d'Aoste

Voilà quelques suggestions pour connaître les vraies traditions des valdotains.

Le  patois: le dialect franco-provençal des valdotains

Les combats des reines

horizontal rule

Le patois

Le dialecte valdotain, le patois, est une langue franco-provençale, ayant des vocabulaires et des œuvres littéraires. Le patois est très proche de celui qu'on parle en Savoie et en Valais mais en Vallée d'Aoste son emploi est encore assez répandu, surtout dans dans les vallées latérales. On emploie différentes graphies pour reproduire les nombreux sons de cette langue qui diffère d'une vallée à l'autre et parfois même d'un village à celui d'à coté!

Nous vous proposons des compositions de J.B. Cerlogne, abbé du XIX siècle qui fut le premier à écrire en patois, et de Marco Gal, poète contemporain plusieurs fois primé.

Retour au début de la page

horizontal rule

Batailles des reines en Vallée d'Aoste

Bataille de reines à Vertosan (Avise) - Vallée d'Aoste

Adresse de l'Association Amis des Batailles de Reines

Retour au début de la page

Home page

website stat